Bei unserer Vulkantour lernte ich mal wieder etwas über die deutsche Kultur. Am Rande des Kraters waren alle damit beschäftigt, Selfies zu schießen. Wir konzentrierten uns mehr drauf, die Landschaft und Natur aufzunehmen, Ivan und die Kanadier konzentrierten sich auf Aufnahmen mit ihnen zusammen. Es wurden „beinahe“ live Videos gedreht (mit der Vorstellung der ganzen Reisegruppe), die dann im Anschluss gleich auf Facebook gestellt wurden. Wir machten zwar auch Fotos von uns am Kraterrand und ich nahm die Gelegenheit war, endlich mal wieder ein Familienfoto zu machen. Die Kanadierin machte von uns die Fotos. Wir lächelten in die Kamera und Rhonda schoss ein paar Fotos. Dann forderte sie uns auf, die Hände hoch zu nehmen, um etwas mehr Action zu zeigen. Die Kinder und wir waren etwas verwirrt. Ich dachte erst, „oh nee, jetzt kommen die super-gute-Laune-Fotos…“. Als ich die Bilder dann auf dem Handy betrachtete, musste ich laut loslachen. Die ersten Fotos waren ganz nach deutscher Manier: vier lächelnde Menschen schauten in die Kamera. Dann die „amerikanischen“ Fotos. Strahlende Gesichter und etwas Bewegung. Ich hätte nie gedacht, was für einen Unterschied das ausmacht.
- the german way
- the american way

